MY FATHER

GUIMARÃES 

MEU PAI

GUIMARÃES

Lá pelos meus 15 anos vi-vidas, estava eu aprendendo a dirigir com meu pai, parei o carro em frente ao portal de nossa casa, e pensei: aqui eu não entro.

No que eu vejo meu pai abrir a porta do carona e saír em direção a casa... e eu???? Fiquei ali com um volante na mão e uma dor de barriga.

E de manobra em manobra...

De res e primeiras entrei.

Até hoje levo isto a sério, manobrando faço de minha vida uma seqüências de tentativas.

Obrigado meu pai... que lição.

Abraço todos os pais neste dia.

I was about 15 years old and my Dad decided to teach me how to drive his car.

But I stoped in front of your home`s gate and thought "I can't go ahead".

my father left the car, and entered the house. What would I do? I stayed there, inside the car, all by myself, with my belly aching.

I tried and tried, and finally succeeded.

I still have this in my mind: I have to try if I want to succeed.

Thanks for this lesson, Daddy.

Hugs for all Daddies today - Father's Day in Brazil.

MY SMALL FAMILY, GUIMARÃES

MINHA PEQUENA FAMÍLIA, GUIMARÃES