







































|
Habituellement quand je fais un Tabblo, j'envisage la disposition d'abord dans mon esprit. Je voyagerai alors à l'endroit particulier que j'ai prévu, et essayerai mon meilleur pour capturer ce que j'ai envisagé. Cependant, aujourd'hui, le résultat n'était pas une partie de mon plan. Dans mon esprit, j'ai été dirigé à la mer pour faire quelques images. Tandis que je conduisais à la plage, j'ai pensé à me que je tourne toujours à gauche au signe d'arrêt d'aller à la mer. En toutes mes années à Cape Cod, je n'avais jamais descendu la rue vers la droite parce que le signe indique: "Impasse." À ce moment, j'ai pensé aux mots de Chiloedream sur son Tabblo "Mon Jardin Secret" à découvrir les endroits cachés à le bout des routes. La prochaine chose que je sais, je tourne à droite. Soudainement, je regarde et vois rapidement un petit fleuve. Je gare ma voiture au côté d'une route très étroite et vois deux beaux cygnes. Je pense q ue ce pourrait être des cygnes Moi et Toi. Merci Thierry de m'inspirer explorer ce qui peut se trouver au bout d'une route. On ne connaît jamais quels trésors peuvent là nous attendre pour trouver. |
|
Usually when I make a Tabblo, I envision the layout first in my mind. I will then travel to the particular place which I have foreseen, and try my best to capture what I have envisioned. However, today, the result was not part of my plan. In my mind, I was headed to the sea to make some pictures. While I was driving to the beach, I thought to myself that I always turn left at the stop sign to go to the sea. In all my years on Cape Cod, I had never gone down the street to the right because the sign says: "Dead End." At this moment, I thought of Chiloedream's words on his Tabblo "My Secret Garden" about uncovering hidden places at the end of roads. The next thing I know, I turn right. Suddenly I look and quickly see a small river. I park my car on the side of a very narrow way and see two beautiful swans. I think it might be swans Me and You. Thank you Thierry for inspiring me to explore what may lie at the end of a road. One never knows what treasures may be there waiting for us to find. |





